Приручник
Фонтови
Omarchy подразумевано користи JetBrainsMono Nerd Font и као терминалски и као системски фонт.

То можете да промените кроз мени Изглед > Фонт у Omarchy менију (Super + Space). Тиме се фонт фиксне ширине поставља свуда: у терминалу, на траци и у свему осталом што га тражи.
Друге популарне програмерске фонтове можете да инсталирате преко Инсталација > Стил > Фонт у Omarchy менију: Cascadia Mono, Meslo LG Mono, Fira Code, Victor Code, Bitstream Vera Mono и Iosevka удаљени су само један клик, у својим Nerd Font верзијама, тако да глифови на траци и у терминалу и даље раде. Након што инсталирате један, изаберите га под Изглед > Фонт.
Кинески, јапански и корејски
Кинески, јапански и корејски деле многе знакове, али неке од њих цртају другачије, па исти знак једном читаоцу изгледа исправно, а другом страно. Избор једног од ових језика под Подешавање > Језик, или његовог метода уноса, поставља одговарајуће облике. Да бисте их сами изабрали, покрените omarchy font cjk jp, kr, sc, tc (Тајван) или hk (Хонгконг) у терминалу; omarchy font cjk default враћа на системски избор, а то су јапански облици. Текст који веб-страница или документ означи сопственим језиком, као и цела радна површина док је на једном од ових језика, задржава облике тог језика.