Прескочи на садржај
Chapters
  1. Добро дошли у Omarchy!
  2. Почетак рада
  3. Ако долазите са Mac-а или Windows-а
  4. Навигација
  5. Горња трака
  6. Теме
  7. Тастерске пречице
  8. Јединствени клипборд и историја
  9. Подсетници
  10. Обавештења
  11. Извлачење текста и диктирање
  12. Снимци екрана и снимање екрана
  13. Промене режима, мировање и чувар екрана
  14. Omarchy CLI
  15. Терминал
  16. Neovim
  17. AI
  18. Развојни алати
  19. Алати љуске
  20. Функције љуске
  21. TUIs
  22. Графички интерфејси
  23. Прегледачи
  24. Комерцијалне апликације/услуге
  25. Веб апликације
  26. Игре
  27. Попуњавање PDF-ова
  28. Windows VM
  29. Остали пакети
  30. Ажурирања
  31. Dotfiles
  32. Додаци љуске
  33. Монитори
  34. Тастатура, миш, трекпад
  35. Мрежа
  36. Спавање система
  37. Хардверска аутентификација
  38. Фонтови
  39. Позадине
  40. Промпт
  41. Брендирање
  42. Уобичајена подешавања
  43. Прављење сопствене теме
  44. Подршка за Mac
  45. Решавање проблема
  46. Честа питања
  47. Снимци система
  48. Безбедност
  49. Omarchy на...
  50. Инсталација са двојним покретањем
  51. Инсталације без надзора

Приручник

Тастерске пречице

Све главне тастерске везе можете видети са Super + K (Tmux везе са Super + Alt + K, а Herdr везе са Super + Ctrl + K).

Како су распоређене пречице

Свака пречица се налази на једној равни, коју одређују њени модификатори, и свака раван има један посао. То спречава да се пречице стапају једна у другу и значи да обично можете погодити где се нешто налази.

Раван Шта се тамо налази Примери
Super + key Систем: прозори, радни простори, распореди и основни менији Super + Space Omarchy мени, Super + W затвори прозор, Super + F цео екран
Super + Shift + key Апликације Super + Shift + B прегледач, Super + Shift + E е-пошта, Super + Shift + N уређивач
Super + Ctrl + key Панели и системски менији Super + Ctrl + A аудио, Super + Ctrl + N мрежа, Super + Ctrl + C мени за снимање
Super + Ctrl + Alt + key Брзе радње и обавештења Super + Ctrl + Alt + T прикажи време, Super + Ctrl + Alt + B батерија, Super + Ctrl + Alt + C снимак екрана

Додавање Alt пречици даје вам варијанту исте ствари, никада нешто неповезно:

  • Super + Shift + B отвара прегледач; Super + Shift + Alt + B отвара приватни прозор
  • Super + Shift + E отвара е-пошту; Super + Shift + Alt + E започиње нову
  • Super + F прелази на цео екран; Super + Alt + F прелази на пуну ширину
  • Super + Ctrl + C отвара мени за снимање; Super + Ctrl + Alt + C прескаче мени и прави снимак екрана

Када додајете пречицу:

  1. Изаберите раван према томе шта ради, затим изаберите тастер.
  2. Немојте померати постојећу пречицу да бисте направили места. Пронађите слободан тастер на правој равни.
  3. Alt користите само за варијанту пречице без њега.

Неколико пречица крши ова правила јер су згодне. Shift са стрелицом или Tab помера или иде уназад, уместо да отвара апликацију, а Print, медијски тастери, Alt + Tab и Ctrl + Alt + Del раде онако како раде свуда другде. Они су изузеци, а не обрасци за копирање.

Ако вам нека подразумевана не одговара (рецимо да желите Super + Shift + S за снимке екрана као на Windows-у), промените је у ~/.config/hypr/bindings.lua.

Навигација

Пречица Функција
Super + Space Omarchy мени (апликације и све остало)
Super + Alt + Space Мрежа апликација
Super + Escape Системски мени (обустава, поновно покретање, итд.)
Super + Ctrl + L Закључај рачунар
Super + W or Super + Q Затвори прозор
Ctrl + Alt + Del Затвори све прозоре
Super + T Пребаци прозор између поплочаног и лебдећег режима
Super + J Промени положај прозора (хоризонтално/вертикално)
Super + O Укључи/искључи пребацивање прозора у лепљиви и лебдећи режим
Super + L Кружно мењај распореде dwindle, scrolling и floating
Super + Alt + L Кружно мењај распореде уназад
Super + P Укључи/искључи псеудо стил прозора (природно наспрам растегнуто)
Super + F Пређи на цео екран
Super + Alt + F Пређи на пуну ширину
Super + Ctrl + F Пређи на цео екран унутар прозора
Super + 1/2/3/4 Скочи на одређени радни простор на фокусираном монитору
Super + Tab Скочи на следећи радни простор на фокусираном монитору
Super + Shift + Tab Скочи на претходни радни простор на фокусираном монитору
Super + Ctrl + Tab Скочи на ранији радни простор на фокусираном монитору
Super + Shift + 1/2/3/4 Помери прозор на радни простор на фокусираном монитору
Super + Shift + Alt + 1/2/3/4 Помери прозор на радни простор на фокусираном монитору без праћења
Super + S Укључи/искључи цео scratchpad
Super + Alt + S Помери прозор на цео scratchpad
Super + Grave Укључи/искључи Quake конзолу
Super + Shift + Grave Помери прозор у Quake конзолу
Super + Shift + Ctrl + Arrows Помери прозор на монитор у том правцу
Super + Shift + Alt + Arrows Помери радни простор на монитор у том правцу
Super + Arrow Помери фокус на прозор у правцу стрелице, прелазећи на монитор са те стране на ивици екрана
Super + Shift + Arrow Замени прозор са другим у правцу стрелице, укључујући онај на монитору са те стране
Super + Minus Прошири прозор улево
Super + Equal Смањи прозор улево
Super + Shift + Minus Смањи прозор нагоре
Super + Shift + Equal Прошири прозор надоле
Super + Alt + Minus/Equal Исто мењање величине у мањим корацима
Super + Ctrl + Minus/Equal Исто мењање величине у већим корацима
Super + Alt + Home Сачувај ширину прозора
Super + Home Врати сачувану ширину прозора
Super + Left Mouse Превуци прозор
Super + Right Mouse Промени величину прозора
Super + Scroll Wheel Скролуј кроз радне просторе на фокусираном монитору
Super + G Укључи/искључи груписање прозора
Super + Alt + G Извади прозор из групе
Super + Alt + Tab Кружно прелази између прозора у групи
Super + Alt + Shift + Tab Кружно прелази уназад између прозора у групи
Super + Alt + Scroll Wheel Кружно прелази између прозора у групи
Super + Alt + 1/2/3/4/5 Скочи на одређени прозор у групи
Super + Alt + Arrow Помери прозор у групу у правцу стрелице, укључујући онај на монитору са те стране
Super + Ctrl + Left/Right Крећи се између прозора унутар поплочане групе
Super + Ctrl + Z Зумирај екран (понови за више зумирања)
Super + Ctrl + Alt + Z Потпуно одзумирај екран
Super + / Корак напред кроз опције скалирања монитора
Super + Alt + / Корак уназад кроз опције скалирања монитора
Alt + Tab Кружно прелази унапред кроз прозоре на активном радном простору
Alt + Shift + Tab Кружно прелази уназад кроз прозоре на активном радном простору
Ctrl + Alt + Tab Кружно померај фокус унапред кроз мониторе
Ctrl + Alt + Shift + Tab Кружно померај фокус уназад кроз мониторе

Пречице за мењање величине користе физичке тастере code:20 и code:21 (XKB <AE11> и <AE12>), без обзира на знакове одштампане на тастатури. На америчким тастатурама ти тастери су - и =; на јапанским (JIS) тастатурама су - и ^; на шпанским тастатурама су ' и ¡. На JIS тастатури, Super + ^ је Super + Equal, док је Super + Shift + - (којим се куца =) Super + Shift + Minus.

Системске контроле

Пречица Функција
Super + Ctrl + A Аудио панел
Super + Ctrl + B Bluetooth панел
Super + Ctrl + N Wi-Fi/мрежни панел
Super + Ctrl + D Панел за екран
Super + Ctrl + P Панел за напајање
Super + Ctrl + Alt + D Панел календара
Super + Ctrl + Alt + E Панел светског часовника
Super + Ctrl + 1-9 Укључи/искључи панел траке према положају
Super + Ctrl + S Мени за дељење (преко LocalSend)
Super + Ctrl + C Контроле снимања (снимак екрана/-снимање/бирач)
Super + Ctrl + O Мени прекидача
Super + Ctrl + H Мени хардвера
Super + Ctrl + E Бирач емоџија
Super + Ctrl + . Транскодуј медије
Super + Shift + Ctrl + A Изабери AI агента

Подешавања

Пречица Функција
Shift + Brightness Up Максимална осветљеност екрана
Shift + Brightness Down Минимална осветљеност екрана
Alt + Brightness Up/Down Прецизне промене осветљености од 1%
Alt + Volume Up/Down Прецизне промене јачине звука од 1%
Keyboard Brightness Up/Down Јаче/слабије позадинско осветљење тастатуре
Keyboard Backlight Кружно мењај нивое позадинског осветљења тастатуре
Alt + Play Следећа нумера
Alt + Shift + Play Претходна нумера

Покретање апликација

Пречица Функција
Super + Return Терминал
Super + Alt + Return Tmux терминал
Super + Ctrl + Return Herdr (менаџер агената)
Super + Shift + Return Прегледач
Super + Shift + Alt + B Прегледач (приватно/инкогнито)
Super + Shift + F Менаџер датотека
Super + Shift + Alt + F Менаџер датотека у cwd-у терминала
Super + Shift + M Музика (Spotify)
Super + Shift + Alt + M Музика (cliamp)
Super + Shift + / Менаџер лозинки (1password)
Super + Shift + Q Калкулатор (Omacalc)
Super + Shift + T Активност (btop)
Super + Shift + N Уређивач (Neovim)
Super + Shift + C Календар (HEY)
Super + Shift + E Е-пошта (HEY)
Super + Shift + Alt + E Нова е-пошта (HEY)
Super + Shift + A AI (ChatGPT)
Super + Shift + Alt + A AI (Grok)
Super + Shift + G Поруке (Signal)
Super + Shift + P Google Photos
Super + Shift + S Google Maps
Super + Shift + Alt + G Поруке (WhatsApp)
Super + Shift + Ctrl + G Поруке (Google)
Super + Shift + O Obsidian
Super + Shift + W Писање (Omawrite)
Super + Shift + X X
Super + Shift + Alt + X X Compose
Super + Shift + Y YouTube

Промените/додајте везе у ~/.config/hypr/bindings.lua.

Универзални међуспремник

Пречица Функција
Super + A Изабери све у апликацијама које подржавају Ctrl + A
Super + C Копирај
Super + X Исеци (не у терминалу)
Super + V Налепи
Super + Ctrl + V Менаџер међуспремника

На Linux-у обично морате да користите Ctrl + Shift + C/V за копирање и лепљење у терминалу и Ctrl + C/V да то радите свуда другде. Ове обједињене Omarchy пречице за међуспремник раде свуда.

Снимање

Пречица Функција
Print Screen Снимак екрана
Super + Ctrl + Alt + C Снимак екрана (исти снимак, за тастатуре без тастера Print Screen)
Super + Ctrl + C Мени за снимање
Alt + Print Screen Снимање екрана
Super + Print Screen Бирач боја
Super + Ctrl + Print Screen Издвајање текста у међуспремник
Super + Alt + [ Смањи преклоп веб-камере током снимања
Super + Alt + ] Повећај преклоп веб-камере током снимања
Alt + Shift + L Копирај тренутни URL из веб-апликације или Chromium-а
Alt + Shift + D Преузми видео са тренутне странице у ~/Videos
Alt + Space Покрени/заустави диктирање (захтева Подешавање > Подразумевано > Диктирање)
Right Alt Држи за диктирање (захтева Подешавање > Подразумевано > Диктирање)

Код снимања екрана, пречица прво пита који звук желите, затим почиње снимање. Притисните је поново да зауставите. Погледајте снимци екрана и снимање за детаље.

Све опције снимања доступне су и под Окидач > Снимање у Omarchy менију (Super + Space).

Обавештења

Пречица Функција
Super + , Реагуј на најновије обавештење: отвори га или притисни његово једино дугме, изабери из његових понуђених избора или га одбаци када нема ниједан
Super + Shift + , Одбаци сва обавештења
Super + Ctrl + , Контролиши обавештења тастатуром
Super + Alt + , Одбаци најновије обавештење
Super + Shift + Alt + , Отвори историју обавештења
Super + Ctrl + Alt + , Укључи/искључи утишавање обавештења

Стил

Пречица Функција
Super + Ctrl + T Изабери нову тему (такође Super + Ctrl + Shift + Space)
Super + Ctrl + W Изабери позадину теме (такође Super + Ctrl + Space)
Super + Backspace Укључи/искључи провидност прозора
Super + Ctrl + Backspace Укључи/искључи квадратни формат једног прозора

Додатне слике за позадину налазе се у ~/.config/omarchy/backgrounds/<theme name>. Доступно и преко Инсталирај > Стил > Позадина у Omarchy менију.

Све опције стила доступне су и под Стил у Omarchy менију (Super + Space).

Прекидачи

Пречица Функција
Super + Ctrl + I Укључи/искључи закључавање при неактивности
Super + Ctrl + Delete Укључи/искључи екран лаптопа
Super + Ctrl + Alt + Delete Укључи/искључи пресликавање екрана лаптопа
Super + Shift + Space Укључи/искључи горњу траку
Shift + Mute Пређи на следећи аудио излаз
Shift + Play Пређи на следећи извор медија
Super + Shift + Backspace Укључи/искључи размаке између прозора
Super + Ctrl + Alt + F Укључи/искључи радну површину преко целог екрана (горња трака + размаци између прозора)

Подсетници

Пречица Функција
Super + Ctrl + R Подеси подсетник
Super + Ctrl + Alt + R Види све подсетнике
Super + Ctrl + Shift + R Обриши све подсетнике

Кратка обавештења

Пречица Функција
Super + Ctrl + Alt + T Прикажи време као обавештење
Super + Ctrl + Alt + B Прикажи батерију као обавештење
Super + Ctrl + Alt + W Укључи/искључи временску прогнозу као обавештење

Tmux

Тастер за префикс је Ctrl + Space (ради и Ctrl + B). Ове везе можете променити у ~/.config/tmux/tmux.conf.

Окна

Пречица Функција
Prefix + v Подели окно бочно (вертикално)
Prefix + h Подели окно испод (хоризонтално)
Prefix + x Укини окно
Prefix + z Укључи/искључи зумирање окна (цео екран)
Alt + Enter Подели окно испод (без префикса)
Alt + Shift + Enter Подели окно бочно (без префикса)
Alt + Escape Укини окно (без префикса)
Ctrl + Alt + Arrows Крећи се између окна
Ctrl + Alt + Shift + Arrows Мењај величину окна

Прозори

Пречица Функција
Prefix + c Нови прозор
Prefix + k Укини прозор
Prefix + r Преименуј прозор
Alt + 1-9 Иди на одређени прозор
Alt + Arrow Left/Right Крећи се између прозора
Alt + Shift + Arrow Left/Right Помери прозор лево/десно

Сесије

Пречица Функција
Prefix + C Нова сесија
Prefix + K Укини сесију
Prefix + R Преименуј сесију
Prefix + N Следећа сесија
Prefix + P Претходна сесија
Alt + Arrow Up/Down Крећи се између сесија
Prefix + s Излистај сесије
Prefix + d Одвоји се од сесије

Режим копирања (vi стил)

Пречица Функција
Prefix + [ Уђи у режим копирања
v Започни избор (у режиму копирања)
y Копирај избор (у режиму копирања)

Опште

Пречица Функција
Prefix + q Поново учитај конфигурацију
Prefix + ? Прикажи Tmux тастерске везе
Prefix + : Командна линија

Tmux функције распореда

Ове функције морају се покренути унутар Tmux сесије.

Команда Функција
tdl <ai> [<second_ai>] Направи развојни распоред са уређивачем, AI-јем и терминалом
tdlm <ai> [<second_ai>] Направи развојни распоред по поддиректоријуму
tsl <count> <command> Направи swarm распоред са више окна

Ghostty терминал

Ghostty терминал се инсталира помоћу Инсталирај > Терминал преко Omarchy менија.

Пречица Функција
Ctrl + Shift + E Нова подела испод
Ctrl + Shift + O Нова подела бочно
Ctrl + Alt + Arrows Крећи се између подела
Super + Ctrl + Shift + Arrows Промени величину поделе за 10 линија
Super + Ctrl + Shift + Alt + Arrows Промени величину поделе за 100 линија
Ctrl + Shift + T Нова картица
Ctrl + Shift + Arrows Крећи се између картица
Alt + Numbers Иди на одређену картицу
Shift + Pg Up/Down Скролуј историју
Ctrl + Left mouse Отвори везу у прегледачу

Менаџер датотека

Пречица Функција
Ctrl + L Иди на путању
Space Прегледај датотеку (стрелице за навигацију)
Alt + Up Иди горе у надређену фасциклу

Neovim (са lazyvim)

Навигација

Пречица Функција
Space Прикажи опције команди
Space Space Отвори датотеку преко фази претраге
Space E Укључи/искључи бочну траку
Space G G Прикажи git контроле
Space S G Претражи садржај датотеке
Ctrl + W W Скачи између бочне траке и уређивача
Ctrl + Left/right arrow Промени величину бочне траке
Shift + H Иди на леву картицу датотеке
Shift + L Иди на десну картицу датотеке
Space B D Затвори картицу датотеке

Док сте у бочној траци

Пречица Функција
A Додај нову датотеку у надређени директоријум
Shift + A Додај нови поддиректоријум у надређени директоријум
D Обриши означену датотеку/директоријум
M Помери означену датотеку/директоријум
R Преименуј означену датотеку/директоријум
? Прикажи помоћ за све команде

Погледајте све Neovim пречице које конфигурише LazyVim.

Брзи емоџији

Можете користити Super + Ctrl + E да прикажете комплетан бирач емоџија који ће ставити избор у међуспремник, или можете користити ове опције за брзи приступ.

Пречица EM Опис
Shift + CapsLock M S 😄 осмех
Shift + CapsLock M C 😂 плач
Shift + CapsLock M L 😍 љубав
Shift + CapsLock M V ✌️ победа
Shift + CapsLock M H ❤️ срце
Shift + CapsLock M Y 👍 да
Shift + CapsLock M N 👎 не
Shift + CapsLock M F 🖕 фак
Shift + CapsLock M W 🤞 жеља
Shift + CapsLock M R 🤘 рок
Shift + CapsLock M K 😘 пољубац
Shift + CapsLock M E 🙄 колутање очима
Shift + CapsLock M I 😉 намигивање
Shift + CapsLock M P 🙏 молитва
Shift + CapsLock M D 🤤 балављење
Shift + CapsLock M M 💰 новац
Shift + CapsLock M X 🎉 прослава
Shift + CapsLock M 1 💯 100%
Shift + CapsLock M T 🥂 здравица
Shift + CapsLock M O 👌 у реду
Shift + CapsLock M G 👋 поздрав
Shift + CapsLock M A 💪 рука
Shift + CapsLock M B 🤯 распамећено

Брзе допуне

Пречица Допуна
Shift + CapsLock Space Space - (дугачка црта)
Shift + CapsLock Space N Ваше име (како је унето при подешавању)
Shift + CapsLock Space E Ваша е-пошта (како је унета при подешавању)

Можете додати још својих уређивањем ~/.XCompose, затим покретањем omarchy-restart-xcompose у терминалу да би промене биле преузете.